Keyword Search Results

Chinese

     1 2 3 >  Last ›

  1. Chinese: Tax basics for earners in the ‘sharing economy’ (Chinese)
    “經濟共榮”可以讓你利用業餘時間來賺一點外快,它甚至也可能會成為你的主要收入來源。不過這兩類收入都可能對你的納稅情況造成影響。這本刊物與稅務建議無關,但可以協助你瞭解如何正確申報收入及開支、如何善加利用你應得的減稅優惠、如何避免在申報退稅時有任何意外驚訝發生,以及如何獲得更多相關資訊及協助。
  2. Chinese: Insuring yourself in the ‘sharing economy’ (Chinese)
    “經濟共榮”可以提供你新的賺錢方式,但如同任何商業公司或自雇工作一樣,你還是需要考慮保險問題。這本刊物對於各種型式的經濟“共榮”所可能產生的風險有詳盡說明,列舉了各營業平台通常提供參與者哪些保障,你的個人保險是否缺乏某方面的保障,以及有哪些保險選項可幫你獲得全面保障,最後文內還詳列有其它相關資訊。
  3. Chinese: Freeze Your Credit File (Chinese)
    “安全凍結”信用檔案是一種預防及避免身份被盜用的工具﹐它可以阻止詐騙者利用你的個人資料來建立信貸記錄。這本手冊內容詳述如何“凍結”個人信用檔案,而且除非你暫時或永久取消凍結﹐它就可以防止別人以你的名義申請信貸。
  4. Chinese: How to Complain (Chinese)
    消費者行動於近日已將多年來最受歡迎的「 如何投訴 」消費者教育指南全面更新。這本內容豐富的免費手冊是專門編製用來協助消費者提出有效的投訴,以及日後得到實質效果。 「 如何投訴 」的各項建議包括:消費者應怎樣連繫各種行業來提出投訴;如何藉由客戶服務管道或公司主管部門來加強投訴;如何使用電郵或信件提出投訴;以及如何將個人投訴存檔留證等等。
  5. Chinese: Get a car loan (Chinese)
    如果你正在尋求貸款購買新車或二手車,即使你的信用記錄很差,你還是可以有很多選擇。然而,逾期付款和其它信用問題則會令貸款公司把你列為高風險客戶,並因此提高你的貸款利率。每家貸款公司的利率都有所不同,因此要貨比三家才能找到最划算的貸款。
  6. Chinese: California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Chinese)
    加州政府設立本保險計劃,為符合收入標準﹑行車記錄好的駕駛人提供低價的車輛責任保險。承保單由在加州註冊的保險公司開出。加州法律規定要設立一項加州低價車輛保險計劃,以滿足其財務責任法律的有關規定。
  7. Chinese: A guide to finding the right job training school (Chinese)
    如果一間職業學校及其課程具備聲譽而且收費合理,就讀這間學校對於你的未來會成為很有價值的投資。這本指南是專門編輯印製,以協助任何人在考慮報讀就業培訓課程或是職業學校時,能做出明理的選擇,避免積欠過多或毫無保證的學生貸款債務;當一旦不幸成為牟利學校相關詐騙的受害者時,也知道應去何處尋求協助。
  8. Chinese: Get Credit for Your Hard Work (2016 Tax Year) (Chinese)
    工薪退稅優惠(EITC) 有助於低收入工作納稅人及家庭在申報聯邦所得稅時得到更多的退稅。本手冊包含2016年稅務年度的低收入者工薪退稅優惠(EITC)指標。
  9. Chinese: Getting up to speed (Chinese)
    如今在實質上,家用高速互聯網服務(“broadband”寬頻網絡),已經由個人求職到上網做家庭作業等等,每件事都需靠它來達成了!不過目前還有許多低收入家庭尚未能充分利用寬頻網絡服務,因為對他們而言,其費用是無法負擔的。這份教育手冊對於寬頻網絡服務有詳盡說明,包括它的重要性,好處,可用性和定價。本文還會介紹幾項幫助低收入家庭獲得高速互聯網服務,有優惠收費的特別計劃。
  10. Chinese: Money Management 1-2-3: THREE: Planning a Secure Future (Chinese)
    Money Management 1-2-3:你一生都應精明理財” ,這本系列手冊的詳述重點著重於初級,中級,和高級程度的基本理財技術方面。第三部份:規劃安定的未來,為失業預做準備,積存退休金,以及保障已儲存的積蓄。主題內容包括:提升個人投資及房產淨值,擁有足夠的保險,善加處理醫療開支,基本的遺產規劃,以及祖父母輩如需養育下一代的準備工作。
  11. Chinese: Watch out! Online video and your privacy (Chinese)
    如今的消費者可隨意選擇要怎樣看視頻或在何時何處看視頻,但同時他們也要面對個人隱私方面的新風險。本手冊提醒消費者留意由視頻下載和視頻分享所帶來的隱私問題,和可以採取什麼措施來保護自己。
  12. Chinese: The Fair Debt Collection Practices Act (Chinese)
    這本簡明的公平追討債務法案(FDCPA)小冊子讓消費者明白追債公司必須依照法律規定來追討債務,法律允許他們採取哪些行動,以及法律不允許他們採取哪些行動。該手冊還提供了關於如何阻止追債公司不斷聯繫你的資訊,如果追債公司違反公平追討債務法案(FDCPA)時你可以怎麼做,以及你可以從哪裡得到更多的資訊和個人援助。
  13. Chinese: What’s not to ‘Like’? (Chinese)
    在網上分享是一種非常流行的消遣方式。本文解釋了在社交媒體中過度分享個人資料的潛在風險,並提供了在參與社交網絡時可選用的一些技巧和工具,以便讓你安全上網的同時,能夠保護你的隱私。
  14. Chinese: Money Management 1-2-3: TWO: Achieving Financial Goals (Chinese)
    “Money Management 1-2-3:你一生都應精明理財” ,這本系列手冊的詳述重點著重於初級,中級,和高級程度的基本理財技術方面。第二部份:完成財務規劃目標,列明如何更新個人預算表,積存老本,以及保護個人資產。主題內容包括:如何處理預算及債務,申報所得稅需知,關於儲蓄和投資,以及成為屋主及購買相關保險等等。
  15. Chinese: Money Management 1-2-3: ONE: Getting a Strong Start (Chinese)
    "Money Management 1-2-3: 你一生都應精明理財" ,這本系列手冊的詳述重點著重於初級,中級,和高級程度的基本理財技術方面。第一部份:慎重開始,詳列如何打理個人收入,明智使用信貸,與個人財富長久共存。主題內容包括:瞭解個人薪資單內容,編列預算,開立銀行帳戶,建立良好信貸紀錄,以及妥善處理個人學生貸款。
  16. Chinese: Debtors’ Rights (Chinese)
    本指南旨在幫助消費者了解:如何與討債人溝通;當面對追債訴訟時,消費者有什麼權益;在哪裡可以找到法律資料和諮詢意見;應對訴訟的一般過程;如果消費者輸掉官司,他們會有什麼權益;以及如何向收債人提出投訴。
  17. Chinese: Put a Lock on It - Protecting your online privacy (Chinese)
    本文提供互聯網用戶相關重要資訊,以確保他們及其家人在利用互聯網的種種優點時,可以安全無慮。各項主題內容包括如何安全鎖定個人網絡帳號及手機應用程式、使用電腦及行動通訊器材購物和理財時各項安全要點、使用社交網站時如何保留個人隱私,以及怎樣避免不受歡迎的內容及通訊資料。    
  18. Chinese: Checking and savings accounts (Chinese)
    本文不但詳述支票及儲蓄帳戶各項細節,也重點提及關於銀行的“附加”優惠服務,如客戶在本行兌現支票之類。本刊物所涵蓋包括的其它各類主題尚有:支票及儲蓄戶口運作方式、選擇合適的金融機構及開立帳戶,以及如何減少或避免開戶服務費等等。
  19. Press: Beef Recalled That Wasn’t Inspected (Chinese)
    (本報記者龐可陽洛杉磯報道)「美國農業部食品安全和檢驗局」(FSIS)13日公布加州彼得洛瑪(Petaluma)「牧場飼養公司」(Rancho Feeding Corporation)緊急召回4萬1683磅以「牛下水」為主的肉製品,此批肉製品由於未經過聯邦正常檢驗手續,不適合人類食用。 洛杉磯弗南(Vernon)的「RBR肉品公司」為此批牛肉產品的配送地之一。 | Jan 14, 2014
  20. Press: Target, Neiman Marcus data breaches spread to three other retailers (Chinese)
    知情人士表示,2013年年末的節日購物季期間,遭到駭客入侵的美國零售商,並非只有目標折扣店(Target)和尼門馬可斯集團(Neiman Marcus)兩家,至少還有另外三家知名零售店遭到了攻擊。 | Jan 13, 2014
  21. Press: Neiman Marcus credit cards were hacked (Chinese)
    在目標折扣店(Target)遭駭客攻擊事件越演越烈之際,高級精品連鎖店尼門‧馬可斯公司(Neiman Marcus)11日也證實,公司的電腦系統在去年底節日購物季期間也曾遭駭客入侵,並有部分顧客的付款信用卡資訊失竊後,隨即遭盜用。 | Jan 12, 2014
  22. Press: Target’s data breach hit at least 70 million customers (Chinese)
    大型連鎖店Target去年底發生客戶資料被盜事件,最新消息稱,入侵者不僅竊取了4000萬用戶的信用卡數據,還盜走了7000萬客戶的個人信息。 | Jan 10, 2014
  23. Press: Identity thieves gear up to steal your tax refund (Chinese)
    在報稅季節即將展開之際,國稅局7日表示,盜竊社安號的退稅詐欺活動去年大增,歹徒慣用手法是以竊來的社安號提早報稅,以趕在合法納稅人報稅前,把退稅騙到手,退稅支票的目的地甚至包括中國上海。 | Jan 08, 2014
  24. Chinese: Health Records Privacy in California (Chinese)
    本文內容對於個人電子醫療記錄及醫療隱私方面有詳細介绍。如需查詢相關資訊,可參閱Health Records Privacy in California (加州個人健康記錄隱私權)指南,它會進一步探討各種熱門問題,並以問答格式提供額外資料。
  25. Press: California LifeLine program helps low-income consumers (Chinese)
    三藩市消費者行動(Consumer Action)十分榮幸今年再度與加州AT&T合作,在九月九日至十五日之“全國普濟電話推廣促進週”期間向加州居民提供宣導活動。 符合資格低收入者可獲得加州普濟電話服務。普濟電話可幫他們聯絡家人朋友,索取各種資源,並在緊急時求助。消費者行動和AT&T在此特別向有需要的家庭或個人呼籲,請大家申請這項有折扣優惠的服務,因為他們或許符合資格。 全國普濟電話推廣促進週的發起目的主要是提醒並確保各州合格的低收入消費者用戶,多多了解各州的普濟計劃,而能藉助本地的普濟電話計劃協助得到負擔得起的電話服務。 消費者行動行政主任麥勤(Ken McEldowney)說:”加州普濟電話服務的確能讓低收入的家庭或個人生活有所改善。當加州貧窮戶口數目直線上升時,低收入消費者如果能從加州普濟電話服務得到折扣收費,其意義將更加重要了。我們希望有此需要的加州居民均能得到這項服務的訊息。” 加州AT&T總裁McNeely說:“我們深知普濟電話服務對加州低收入居民所造成的重大影響。我們很榮幸能和消費者行動合作,進一步提醒社區里有需要的個人及家庭去申請,並通過這項計劃與外界溝通聯絡。當今經濟仍陷低迷,因而有更多消費者難以支付日常賬單。普濟電話服務對於這些需要經濟援助的人而言,顯然是比以往都更加重要了。” 加州普濟電話服務是由加州公用事業委員會(CPUC)贊助執行,專門向合格的加州低收入居民提供本地折扣收費之電話服務。目前所有在加州提供傳統住家通訊服務的電話公司,均有提供加州普濟電話服務。加州公用事業委員會制訂了申請規章,明確指示如果用戶有以下兩項指標之一者,則有資格申請加州普濟電話服務: 申請者經過批准已參加某項公援計劃:例如聯邦或州立健保(Medicaid/Medi-Cal),低收入者住屋緊急協助計劃(LIHEAP),婦嬰幼童計劃(WIC),社安補助金(SSI)或加州食物援助(CalFresh),也就是以前的糧食券計劃。 申請者的全家收入合於規定指標。 消費者查詢普濟電話(又稱為低收入電話服務)相關詳情可直接與個人電話服務公司聯絡。AT&T在加州的用戶可致電:800-446-5651(英文),800-882-0520 (粵語)或 800-962-8250 (國語),可聽取有關普濟電話資訊錄音。也可瀏覽:www.att.com/lifeline 查詢加州普濟電話一般資訊,可上網:www.californialifeline.com… | Sep 09, 2013
  26.  1 2 3 >  Last ›

 

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy